SELECT 
  cscart_seo_names.object_id AS product_id, 
  cscart_seo_names.name AS seo_name, 
  cscart_seo_names.path AS seo_path 
FROM 
  cscart_seo_names 
WHERE 
  cscart_seo_names.object_id IN (
    298, 53, 103, 205, 341, 5475, 370, 69, 
    70, 219, 89, 398, 234
  ) 
  AND cscart_seo_names.type = "p" 
  AND cscart_seo_names.dispatch = "" 
  AND cscart_seo_names.lang_code = 'en' 
  AND (
    cscart_seo_names.company_id = 1 
    OR cscart_seo_names.company_id = 0
  )

Query time 0.00052

JSON explain

{
  "query_block": {
    "select_id": 1,
    "table": {
      "table_name": "cscart_seo_names",
      "access_type": "range",
      "possible_keys": ["PRIMARY", "dispatch"],
      "key": "PRIMARY",
      "key_length": "210",
      "used_key_parts": [
        "object_id",
        "type",
        "dispatch",
        "lang_code",
        "company_id"
      ],
      "rows": 26,
      "filtered": 76.923,
      "index_condition": "cscart_seo_names.object_id in (298,53,103,205,341,5475,370,69,70,219,89,398,234) and cscart_seo_names.`type` = 'p' and cscart_seo_names.dispatch = '' and cscart_seo_names.lang_code = 'en' and (cscart_seo_names.company_id = 1 or cscart_seo_names.company_id = 0)",
      "attached_condition": "cscart_seo_names.company_id = 1 or cscart_seo_names.company_id = 0"
    }
  }
}

Result

product_id seo_name seo_path
53 almond-spice-soap 1
69 island-spice-soap 1
70 italian-bergamot-soap 1
89 sea-spice-soap 1
103 ant-away 229
205 brown-windsor-soap 1
219 rosy-bouquet-soap 1
234 tomato-surprise-soap 1
298 aftershave 217
341 caracalla-bath-bombs-collection 308/3/14/210
370 bottled-essential-oils-en 6
398 serenissima-hand-spray 217
5475 caracalla-bath-bombs-en-6 217